Senin - Sabtu, 08.00 - 17.00 WIB
Laptop

Cara Mengaktifkan Live Captions Windows untuk Menampilkan Teks Audio

  • 19 Nov 2026
  • 6 menit baca
Cara Mengaktifkan Live Captions Windows untuk Menampilkan Teks Audio
Cara Mengaktifkan Live Captions Windows untuk Menampilkan Teks Audio

Live Captions merupakan fitur aksesibilitas Windows yang mengubah ucapan dalam audio menjadi teks secara otomatis. Fitur ini membantu pengguna mengikuti percakapan dalam video, rapat daring, maupun konten audio lainnya tanpa harus terus mengandalkan suara. Dengan memahami cara mengaktifkan Live Captions Windows, pengguna dapat menampilkan subtitle otomatis di layar, memilih bahasa yang tersedia, dan menyesuaikan posisi caption agar lebih mudah dibaca. Live Captions tersedia pada Windows 11 versi 22H2 dan yang lebih baru. Fitur ini memproses audio langsung di perangkat sehingga caption tetap dapat digunakan tanpa koneksi internet setelah komponen bahasa yang diperlukan selesai diunduh.

Mengenal Live Captions dan Fungsinya

Live Captions adalah fitur pengenalan ucapan yang menampilkan hasil transkripsi audio dalam bentuk teks secara langsung. Ketika seseorang berbicara dalam video atau aplikasi yang mengeluarkan suara, Windows akan mendeteksi ucapan tersebut dan menampilkannya pada jendela caption.

Fitur ini bermanfaat dalam beberapa situasi, seperti:

  • Mengikuti percakapan dalam rapat daring ketika suara kurang terdengar jelas.

  • Membaca dialog dalam video tanpa harus selalu mengandalkan audio.

  • Memahami percakapan ketika berada di lingkungan yang bising.

  • Membantu pengguna dengan gangguan pendengaran mengikuti informasi lisan.

  • Menangkap informasi dari audio ketika pengguna perlu menjaga volume tetap rendah.

Live Captions tidak hanya bergantung pada subtitle bawaan video. Fitur ini dapat menghasilkan teks dari ucapan yang terdeteksi pada audio yang melewati sistem Windows.

Namun, Live Captions berfokus pada ucapan. Suara seperti tepuk tangan, efek suara, dan musik tidak ditranskripsikan sebagai teks. Lirik lagu yang dinyanyikan juga tidak dapat dikenali secara andal.

Cara Mengaktifkan Live Captions di Windows

Ada beberapa cara untuk menjalankan Live Captions. Pengguna dapat memilih pintasan keyboard, Quick Settings, atau menu Settings.

Menggunakan Pintasan Keyboard

Cara tercepat untuk mengaktifkan fitur ini adalah menggunakan kombinasi tombol:

Windows + Ctrl + L

Tekan kedua tombol tersebut secara bersamaan. Jika baru pertama kali menjalankan Live Captions, Windows akan menampilkan pemberitahuan mengenai pemrosesan data suara di perangkat dan meminta persetujuan pengguna.

Setelah itu, Windows akan meminta pengguna mengunduh file bahasa yang diperlukan untuk pengenalan ucapan. Pastikan laptop terhubung ke internet selama proses pengunduhan berlangsung.

Jika proses selesai, jendela Live Captions akan muncul dan siap menampilkan teks ketika mendeteksi ucapan dari audio.

Untuk menonaktifkan fitur, tekan kembali kombinasi Windows + Ctrl + L.

Melalui Quick Settings

Live Captions juga dapat diaktifkan melalui pengaturan cepat Windows 11.

  1. Klik ikon jaringan, volume, atau baterai pada taskbar.

  2. Buka bagian Accessibility pada Quick Settings.

  3. Cari pilihan Live Captions.

  4. Aktifkan tombol Live Captions.

Jika pilihan tersebut tidak terlihat, pengguna dapat menggunakan pintasan keyboard atau mengaktifkannya melalui Settings.

Melalui Settings

Pengguna juga bisa menjalankan fitur melalui menu pengaturan sistem.

  1. Tekan Windows + I untuk membuka Settings.

  2. Pilih Accessibility.

  3. Buka menu Captions.

  4. Aktifkan opsi Live Captions.

Menu ini juga menyediakan akses ke pengaturan caption lain, termasuk tampilan teks dan preferensi yang dapat disesuaikan.

Memilih Bahasa dan Mengatur Tampilan Caption

Agar hasil transkripsi sesuai dengan audio, pengguna perlu memilih bahasa yang digunakan dalam percakapan. Bahasa yang tersedia bergantung pada dukungan pengenalan ucapan Live Captions.

Mengubah Bahasa Caption

Untuk memilih atau menambahkan bahasa, ikuti langkah berikut:

  1. Aktifkan Live Captions.

  2. Klik ikon Settings pada jendela caption.

  3. Pilih Change language.

  4. Pilih bahasa yang ingin digunakan.

  5. Jika file bahasa belum tersedia, pilih opsi untuk mengunduhnya.

  6. Tunggu hingga proses selesai dan Windows menyatakan bahasa siap digunakan.

Bahasa yang sudah terpasang biasanya ditandai pada daftar pilihan. Jika bahasa yang dibutuhkan belum tersedia, pengguna perlu memilih bahasa lain yang didukung.

Perlu diperhatikan bahwa bahasa Indonesia belum tercantum dalam daftar bahasa untuk pengenalan ucapan Live Captions pada dokumentasi Microsoft. Pada PC Copilot+ dengan Windows 11 versi 24H2 atau lebih baru, tersedia fitur terjemahan yang dapat menerjemahkan audio dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris. Kemampuan terjemahan ini berbeda dari transkripsi langsung dalam bahasa Indonesia.

Mengatur Posisi dan Gaya Teks

Jendela caption dapat ditempatkan sesuai kebutuhan agar tidak menutupi bagian penting aplikasi.

Melalui ikon Settings > Position, pengguna dapat memilih beberapa posisi berikut:

  • Above screen: Menampilkan caption pada bagian atas layar.

  • Below screen: Menampilkan caption pada bagian bawah layar.

  • Floating on screen: Menampilkan jendela melayang yang dapat dipindahkan sesuai kebutuhan.

Pengguna juga dapat memperbesar jendela caption agar lebih banyak baris teks terlihat sekaligus.

Untuk mengubah tampilan tulisan, buka Settings > Preferences > Caption style. Windows menyediakan beberapa gaya bawaan dan pilihan untuk membuat tampilan khusus. Pengaturan ini dapat mencakup warna teks, latar belakang, dan ukuran tulisan.

Audio Apa Saja yang Bisa Ditampilkan sebagai Caption?

Live Captions dirancang untuk menangkap ucapan dari audio yang diputar melalui laptop. Karena itu, fitur ini dapat membantu menampilkan percakapan dari berbagai aplikasi, termasuk video, rapat daring, dan konten audio lainnya.

Selain audio sistem, pengguna juga dapat mengaktifkan opsi untuk menampilkan ucapan yang ditangkap melalui mikrofon. Caranya adalah membuka Settings > Preferences, kemudian mengaktifkan Include microphone audio.

Opsi mikrofon tersebut tidak aktif secara otomatis. Pengguna perlu mengaktifkannya sendiri ketika ingin menampilkan teks dari suara yang ditangkap mikrofon.

Jika audio dari perangkat dan mikrofon masuk secara bersamaan, Live Captions memprioritaskan audio sistem. Sebagai contoh, ketika mengikuti rapat daring sambil berbicara, caption akan lebih mengutamakan suara peserta rapat yang diterima laptop.

Mengatasi Live Captions yang Tidak Berfungsi

Jika caption tidak muncul atau proses pengaturan mengalami kendala, beberapa pemeriksaan berikut dapat dilakukan.

File bahasa gagal diunduh

Pastikan laptop terhubung ke internet dan Microsoft Store dapat diakses. File bahasa diperlukan ketika fitur pertama kali disiapkan atau saat pengguna menambahkan bahasa baru.

Teks tidak muncul ketika audio diputar

Pastikan audio benar-benar mengandung ucapan yang dapat dikenali. Musik, efek suara, dan suara nonverbal tidak selalu menghasilkan caption.

Audio dari headset tidak terdeteksi

Periksa perangkat keluaran suara utama melalui Settings > System > Sound. Live Captions mengikuti perangkat output audio yang ditetapkan sebagai perangkat default Windows.

Caption terlambat muncul

Tutup aplikasi yang tidak diperlukan agar sumber daya laptop lebih tersedia. Aplikasi yang menggunakan banyak sumber daya, terutama saat melakukan berbagi video atau efek visual, dapat menyebabkan caption terlambat atau terputus.

Hasil transkripsi kurang akurat

Pastikan bahasa caption sesuai dengan bahasa yang digunakan dalam audio. Jika menggunakan mikrofon, kurangi kebisingan di sekitar dan berbicaralah langsung ke arah mikrofon.

Perbedaan Live Captions dan Subtitle Biasa

Live Captions dan subtitle biasa sama-sama menampilkan ucapan dalam bentuk teks, tetapi cara kerjanya berbeda.

Subtitle biasa umumnya sudah disediakan oleh pembuat video atau platform pemutar konten. Pengguna hanya perlu mengaktifkan pilihan subtitle yang tersedia.

Sementara itu, Live Captions menghasilkan transkripsi secara otomatis dari ucapan yang dideteksi Windows. Artinya, fitur ini dapat membantu menampilkan teks meskipun video atau aplikasi tidak menyediakan subtitle bawaan, selama audio dan bahasanya didukung.

Live Captions juga memproses audio dan menghasilkan caption langsung di perangkat. Menurut dokumentasi Microsoft, audio, data suara, dan caption tidak dikirim ke cloud atau dibagikan kepada Microsoft.

Menangani kerusakan perangkat dengan tepat dapat membantu menjaga performa, memperpanjang usia pemakaian, dan menghindari biaya perbaikan yang lebih besar. Jika perangkat Anda mengalami kendala, pastikan penyebabnya diketahui terlebih dahulu agar dapat ditentukan solusi perbaikan yang tepat, aman, dan sesuai kebutuhan.

Jika Anda membutuhkan bantuan untuk mengatasi masalah pada printer, komputer, laptop, HP, atau CCTV, silakan hubungi Service Center kami untuk mendapatkan informasi mengenai pemeriksaan, konsultasi kerusakan, dan estimasi biaya perbaikan.

Jangan biarkan kerusakan perangkat menghambat aktivitas Anda. Hubungi kami melalui WhatsApp 081225113000 dan bisa kunjungi kami di Jl. Sriwijaya No. 57A, Wonodri, Semarang untuk berkonsultasi dan mendapatkan informasi layanan service center yang sesuai dengan kebutuhan Anda.

Bagikan artikel ini